[ NOTE- THE SECOND METHOD IS TESTED ON LG, SAMSUNG, Life Maxx 4k, and Panasonic SMART TV] Usually the operating system that we get on the Smart TVâs are not like our mobile devices, the UI User Interface is made so simple on the TV such that we can browse and work on it with the simple remote we get or via an android App if possible. I also replaced my old TV with a new one, yes off course with the smart one!! but later on I found that while playing movie on it the subtitles was not showing up on the screen. After so many methods I finally found 2 methods that can be used to display the subtitles with the movie. The best two ways to display the subtitles on the TV screen are listed below- USING MIRACAST/BY SCREEN MIRRORING 1. Go to TV settings, there you can find screen mirroring option or miracastâą on lg smart TV or tap on the SOURCE button for the Samsung users to access screen mirroring. 2. Unlock your android lockScreen and head over to settings>>display>>wireless display or cast screen option on android KitKat enable it and search for the TV model to establish connection with the TV. 3. When all done open up the mx player/vlc installed on your phone and then add subtitles from there and skadoosh!!! its done, now you can watch your movie with the subtitles on your tv!! HOW TO DISPLAY SUBTITLES USING PENDRIVE/USB? If your TV isnât a smart one, then this method will help you to display the subtitles easily via USB. Before placing the movie on the USB device you have to follow these simple steps mentioned down below - 1. Put the subtitle .srt file and the movie .mp4 / .avi file together in the same folder on your PC. 2. Then rename the subtitle .srt file the same as the movie name example- if the movie name is then rename the subtitle file same as the movie file 3. Then put the folder on the USB flash drive and try playing it on your TV, it will work smoothly. 4. Note- If you donât have SRTsubtitle file of the movie then you can search it at or and download the compressed .zip folder from there. Here is the complete step by step tutorial for adding subtitles to a movie file on TV A Tech Geek who loves to write about WordPress blogging, How-To's, and fixing errors. He founded techulk with the sole purpose of providing visitors the exact information they need with simple and step-by-step working explanations.
CaraMenggunakan Wetv Untuk Menonton Drama Youtube 2 Cara Memasukkan dan Menampilkan Subtitle di Android dengan MX Player 2 Buka film yang akan ditonton dengan MX Player Pause film kemudian klik ikon menu pada pojok kanan atas pilih Subtitle Online Subtitles lalu klik tombol search.Gabung KomunitasYuk gabung komunitas {{forum_name}} dulu supaya bisa kasih cendol, komentar dan hal seru lainnya. [TUTORIAL] Menampilkan Subtitle pada LCD/LED TV SONY Bravia BX35A Yang Punya LCD/LED Sony Bravia Tapi Ngga Bisa Nampilin Subtitle waktu nyetel film dari flashdisk/harddisk portable bisa ikuti langkah dibawah ini. Ini kasus Soft-Subtitle bukan Hard-Sub lho yah, artinya file movie dan file subtitle terpisah. Klo Hard-Sub mah file subtitle-nya sdh ter-embeed dlm satu file movie, dimana hampir semua lcd-tv zaman sekarang bisa nampilin subtitle dari film berformat Hard-Sub. Ok, back to topic kebetulan ane waktu beli LCD TV Bravia type BX35A versi murmer awal-awal jg ngalamin hal yang sama, binun kok nyetel film dari flashdisk kaga bisa ya nampilin subtitle yak?! Pdhl file movie dan file subtitle udh disatuin di satu folder yang sama dgn filename yg sama jg, eh teuteup aja tuh subtitle ngumpet. Trus gugling baca sana-sini ngalor-ngidul simpang-siur akhirnya ane coba eksperimen sendiri aja, and you know what?! damn..it's work!!! tanpa perlu beli remote Sony yang khusus bisa nampilin subtitle RM-GD020 ato beli HD-Media Player yg harganya selangit. Haha so then i'm a lucky guy! Ok,agan-agan to the point aja. Berikut langkah-langkahnya 1. Siapin 1 Folder untuk movie yang mau agan tonton nantinya. contoh ane mo nonton film Inside Job, maka ane buat Folder movie Inside Job 2010. Spoiler for Step 01 *cttn Jangan lupa aktifin opsi show extension filetype munculin ekstensi file di folder option windows explorer-nya. trus klo bisa flashdisknya di format dulu ke type FAT32. 2. Siapin file movie mkv or avi or divx or format lain yg didukung dan file subtitle .srt didalam satu folder tersebut. Namun untuk penulisan filename-nya klo bisa jangan pake spasi, klo mo spasi pake underscore aja. Samaian filename untuk keduanya, kecuali untuk ekstensinya. Spoiler for Step 02 *cttn klo bisa sebelumnya cek dulu file .srt nya dgn meng-open-nya pake notepad, kemudian klik save as dan cek di kolom terbawah apakah dia pake format encoding UTF-8, ato Unicode ato ANSI. klo masih format UTF-8 ato Unicode ubah dulu ke ANSI. Jgn lupa jg cek timing .srt nya apa udh sinkron dengan movie-nya, klo blm sinkron bs pake software kotsub dkk. buat benerin timingnya. 3. Download Macallan Convert-SRT-To-SSA untuk meng-convert file subtitle .srt ke .Ssa disini. Ekstrak trus install softwarenya. Ngga tau pake software converter yg laen ane blom coba. Spoiler for Step 03 4. Screenshot Macallan Convert-SRT-To-SSA yg sdh terinstall, jalanin programnya dengan meng-klik 2x. Spoiler for Step 04 5. Begitu masuk softwarenya, lsng delete ekstensi .Ssa yg muncul di row 2, trus pindah ke row 1, kemudian browse file .srt yang mo di convert ke format subtitle yg lain dalam hal ini format subtitle .Ssa. Begitu file .srt di row 1 sdh di load maka otomatis di row 2 muncul alamat hasil convertnya dalam format .Ssa. Jangan diapa-apain. Langsung aja klik tombol Convert di sebelah kanan atas. Spoiler for Step 05 6. Begitu tombol convert di klik maka subtitle akan melalui proses convert dan otomatis akan tersimpan di folder yang sama. Spoiler for Step 06 7. Tutup programnya, kemudian cek/lihat folder movie yang udh dibuat tadi. maka akan ada 1 file subtitle baru berekstensi .Ssa. Spoiler for Step 07 8. Selanjutnya sebagai tambahan, copy file subtitle berformat/berekstensi .srt dan paste keluar folder untuk sementara trus kita rename langsung dari ekstensi .srt menjadi berekstensi .sub Spoiler for Step 08 9. Kemudian setelah selesei me-rename ekstensinya, cut file subtitle yang sdh di rename tadi dan paste kembali kedalam folder movie yang kita buat tadi. Spoiler for Step 09 10. Maka bila kita lihat kedalam folder movie yang kita buat tadi akan terdapat 1 buah file video dan 3 buah file subtitle dengan format ekstensi yang berbeda. Spoiler for Step 10 11. Klik kanan folder movie yang sudah kita buat dan send to USB Flashdisk. Spoiler for Step 11 12. Nyalain LCD/LED TV Bravia agan, kemudian colokin Flasdisknya. Masuk ke modus play movie from usb. teken tombol play dari remote, trus teken tombol ijo yang ada di remote sampe tulisan "subjudulAktif" muncul di layar. -> artinya sampai disini agan udh sukses! congratulation... Spoiler for Step 12 13. Bukti kesuksesan Bravia ane yang bisa nampilin subtitle duileeeh bangga benerrr... Spoiler for Evidence 14. Hehehee... Ngga usah beli HD-Media Player yg harganya selangit ato remote tv sony yang di kowar-kowar bisa nampilin subtitle deh jdnya. tp klo agan tajir n mo praktis ya ngga apa-apa beli juga, ngga dilarang....cuma keknya nyarinya susah, ktnya sih dijual 140rb, tp ane cek di website for the original ones the price range is about $59 -> bujug buset dah remote doang 500rebong Spoiler for SONY Remote TV RM-GD020 15. Eeiiittsss! jgn lupa ada satu tombol ijo lagi yang agan musti pencet! Nah klo agan udh berhasil, agan balik lagi ke komputer, pencet/teken tombol ijo-ijo paling sakti yang ada di kaskus. Keknya Sueger nih klo buka puasanya minum es cendol mupeng bgt ya gw...hehee...biarin.... OK, Guys have a nice watching your fave' movies! sekali lagi sambil minum es cendol dong...hahahaa. *NB - ane ga tau format/ekstensi mana yang sebenernya dibaca sama si Bravia, at least apa yg udh ane eksperimenin tnyta lsng berhasil, so ane ngga mau pusing lagi...;p Brngkali agan-agan ada yg mo eksperimen lebih detail sebenernya format mana sih yg di read sama Bravia, silahkan hasilnya share disini. Mararangga,juragan... - ati2x banyak file2x .srt yang berseliweran di internet yg trnyata sebenernya damage, walaupun kdng2 bisa disetel, maka cross chek n re-check yah sama file .srt nya, coz ane ngga bertanggung jawab klo tnyata ada kejadian si Bravia taunya ngga mau nampilin subtitle-nya meskipun udh melalui step-step diatas tadi. hehee...ini mah alibi aja ngga mau makan bata, ya iyalaaah...keras gitu looh, enak juga makan cendol ijo....wwkkkk.... But so far ane ngga ada masalah n sejauh ini fine2x sadjah...amien... - don't ask about subtitle fontsize, soalnya ane msh utak-utek blom ketemu keknya settingnya ada di software converternya...klopun ngga bisa ya ane paste aja deh choruss si bondan "yaa sutralaaah..." untuk kemudian disambung dgn choruss-nya si ryan d'massive "syukuriii apaaa yg adaaa..." haadeeuhhh... - utk tv merk laen, ane kaga tau, belon prnh coba. laen halnya klo ane jadi juragan toko elektronik. hehee... peace! ...for the last Ada teknik terbaru yg mungkin bs jadi solusi agan-agan yg belum berhasil nampilin subtitle. namanya teknik "mkv-merge". teknik ini ane quote dari postingan agan psychofuk dan agan semoga bermanfaat dan sukses... Spoiler for "teknik mkv-merge " QuoteOriginal Posted By psychofukâșsubtitlenya di gabung pake software mkvmerge GUI aja gan. gak pake ribet,ntar dia langsung masuk ke filmnya. Jadi ntar tinggal tongolin di tv pencet tombol ijo yang berderet dengan tombol warna warni yang lainya QuoteOriginal Posted By perlu pake mkv merge aja caranya di add file mkv + subtitlenya lalu di muxing udah beres... convertnya juga ga nyampe 1 menit & g usah susah susah mesti nyamain nama file ama subtitle nya yang penting waktu mutarnya di TV jangan lupa tekan tombol hijau yang di remote karena subtitlenya ga otomatis keluar..Tutorial menghilangkan "Background Hitam" pada Subtitle BRAVIA Spoiler for Tutorial Thanks to agan astodut QuoteOriginal Posted By astodutâșPermisi, sekedar sharing, Ada cara lebih gampang lagi gan, Pakai MKVToolnix. Untuk nampilin subtitle pada bravia R407a yg dirumah, cukup menyamakan nama file srtnya dengan nama file mp4 atau mkv nya, lalu tekan tombol ijo diremot, cuman di subnya ada background itemnya. Nah berkat mkvtollnix ini , sekarang subtitlenya jadi cling, ngga pake item item..gan... Spoiler for Penampakan Background Hitam pada Subtitlr Spoiler for Background Hitam Hilang seteleah di Mkv-Toolnix, Subtitle jadi CLING Untuk Caranya ada DISINI atau langsung dibawah ini Spoiler for Tutorial Anti-Black Background Subtitles on Bravia by agan casualuser Thank You So Much for agan casualuser QuoteOriginal Posted By casualuserâșHello, kaskuser - kaskuser yang sejahtera disini. Ane mau share nih tutor singkat dan gampang bagaimana caranya menampilkan subtitle di TV merek Sony Bravia untuk seri R402/R407 dan mungkin yang lainnya, jadi ga perlu lama-lama dan ribet hardcode subtitle nya lagi ke file .mkv film favorit ente-ente semua demi untuk dimaenkan untuk Sony Bravia ini. Ayo langsung saja ke tutor nya! 1. Download dan install software freeware ini kalo OS ente 64bit, download yang itu. 2. Udah terinstall, langsung masuk ke mkvmerge yang sudah ada di dekstop. 3. Pastikan terlebih dahulu bahwa film nya yang sudah di subtitle hardcoded dari sana nya perlu di timpa lagi sama subtitle lain nya. Contoh file film nya udah ada sub inggris nya langsung tanpa file srt, nah kudu di rename sama srt yang lain. Contoh dicopas aja namanya terus rename itu film .mkv nya dan pas film nya diputer di pc/laptop, timpa aja file srt nya ke film yang sedang dimainin. 4. Di "input files" dalam software nya langsung aja klik "add' di sebelah kanan dan masukan terlebih dahulu film yang berdasarkan jenis .mkv 5. Kalo sudah, uncheck bagian SubRip/SRT. Spoiler for Penampakan 1 6. Klik "add" lagi dan masukan file .srt nya yang bahasa Inggris dan secara otomatis akan muncul SubRip/SRT yang terceklist. Klik itu dan di "General track options" ubah Language nya dari "und Underdetermined" ke "eng English dan setelah itu masuk ke "Format specific options", di Charset ganti ke UTF-8. 8. Kalo ente mau add lagi subtitle, contoh bahasa indonesia tinggal add aja srt yang berbahasa indonesa dan sekali lagi SubRIP/SRT akan muncul otomatis terceklist dan ulangi sekali lagi step ke 6 tetapi dengan menggantikan Language nya ke "ind Indonesian". Spoiler for Penampakan 2 - 9. Sesudah beres tinggal klik "Start muxing" dan tunggu hanya beberapa detik film sudah siap untuk di transfer ke fladhsdik dll kepunyaan Anda Jangan tranfer file .srt nya juga, cukup film nya saja. Bila terdapat file .mkv dan file .srt di flashdisk dengan nama yang sama, subtitle tidak akan muncul. Spoiler for Penampakan 3 10. Sesudah TV nya mendeteksi device Anda, play filmnya dan jangan lupa tekan tombol warna hijau di remote tv nya untuk mengganti subtitle, off > 1 english > 2 indonesian Spoiler for Penampakan 4 10. Dan akhirnya Anda bisa menikmati film dengan subtitles di TV Sony Bravia! Spoiler for Pesan Ane mengharapkan seikhlasnya dan jangan bata ane Spoiler for From Sony Support We understand you would like to have subtitels played when watching movie from a usb. Sony does not officially support this feature. But you could try the next - name the subtitle file the same name as the movie file so only the extention is different If that does not work then connect your TV and PC to the same network and use your TV as a screen for your computer, while playing themovies on your computer. Jangan lupa di Tested with Bravia KLV-32R407A TV - 32" - LED 07-08-2012 2330 Diubah oleh elung21 08-02-2014 2301 Aktivis Kaskus Posts 584 Spoiler for Reserved QuoteOriginal Posted By elung21âș[TUTORIAL] Menampilkan Subtitle pada LCD/LED TV SONY Bravia BX35A Yang Punya LCD/LED Sony Bravia Tapi Ngga Bisa Nampilin Subtitle waktu nyetel film dari flashdisk/harddisk portable bisa ikuti langkah dibawah ini. Ini kasus Soft-Subtitle bukan Hard-Sub lho yah, artinya file movie dan file subtitle terpisah. Klo Hard-Sub mah file subtitle-nya sdh ter-embeed dlm satu file movie, dimana hampir semua lcd-tv zaman sekarang bisa nampilin subtitle dari film berformat Hard-Sub. Ok, back to topic kebetulan ane waktu beli LCD TV Bravia type BX35A versi murmer awal-awal jg ngalamin hal yang sama, binun kok nyetel film dari flashdisk kaga bisa ya nampilin subtitle yak?! Pdhl file movie dan file subtitle udh disatuin di satu folder yang sama dgn filename yg sama jg, eh teuteup aja tuh subtitle ngumpet. Trus gugling baca sana-sini ngalor-ngidul simpang-siur akhirnya ane coba eksperimen sendiri aja, and you know what?! damn..it's work!!! tanpa perlu beli remote Sony yang khusus bisa nampilin subtitle RM-GD020 ato beli HD-Media Player yg harganya selangit. Haha so then i'm a lucky guy! Ok,agan-agan to the point aja. Berikut langkah-langkahnya 1. Siapin 1 Folder untuk movie yang mau agan tonton nantinya. contoh ane mo nonton film Inside Job, maka ane buat Folder movie Inside Job 2010. Spoiler for Step 01 *cttn Jangan lupa aktifin opsi show extension filetype munculin ekstensi file di folder option windows explorer-nya. trus klo bisa flashdisknya di format dulu ke type FAT32. 2. Siapin file movie mkv or avi or divx or format lain yg didukung dan file subtitle .srt didalam satu folder tersebut. Namun untuk penulisan filename-nya klo bisa jangan pake spasi, klo mo spasi pake underscore aja. Samaian filename untuk keduanya, kecuali untuk ekstensinya. Spoiler for Step 02 *cttn klo bisa sebelumnya cek dulu file .srt nya dgn meng-open-nya pake notepad, kemudian klik save as dan cek di kolom terbawah apakah dia pake format encoding UTF-8, ato Unicode ato ANSI. klo masih format UTF-8 ato Unicode ubah dulu ke ANSI. Jgn lupa jg cek timing .srt nya apa udh sinkron dengan movie-nya, klo blm sinkron bs pake software kotsub dkk. buat benerin timingnya. 3. Download Macallan Convert-SRT-To-SSA untuk meng-convert file subtitle .srt ke .Ssa disini. Ekstrak trus install softwarenya. Ngga tau pake software converter yg laen ane blom coba. Spoiler for Step 03 4. Screenshot Macallan Convert-SRT-To-SSA yg sdh terinstall, jalanin programnya dengan meng-klik 2x. Spoiler for Step 04 5. Begitu masuk softwarenya, lsng delete ekstensi .Ssa yg muncul di row 2, trus pindah ke row 1, kemudian browse file .srt yang mo di convert ke format subtitle yg lain dalam hal ini format subtitle .Ssa. Begitu file .srt di row 1 sdh di load maka otomatis di row 2 muncul alamat hasil convertnya dalam format .Ssa. Jangan diapa-apain. Langsung aja klik tombol Convert di sebelah kanan atas. Spoiler for Step 05 6. Begitu tombol convert di klik maka subtitle akan melalui proses convert dan otomatis akan tersimpan di folder yang sama. Spoiler for Step 06 7. Tutup programnya, kemudian cek/lihat folder movie yang udh dibuat tadi. maka akan ada 1 file subtitle baru berekstensi .Ssa. Spoiler for Step 07 8. Selanjutnya sebagai tambahan, copy file subtitle berformat/berekstensi .srt dan paste keluar folder untuk sementara trus kita rename langsung dari ekstensi .srt menjadi berekstensi .sub Spoiler for Step 08 9. Kemudian setelah selesei me-rename ekstensinya, cut file subtitle yang sdh di rename tadi dan paste kembali kedalam folder movie yang kita buat tadi. Spoiler for Step 09 10. Maka bila kita lihat kedalam folder movie yang kita buat tadi akan terdapat 1 buah file video dan 3 buah file subtitle dengan format ekstensi yang berbeda. Spoiler for Step 10 11. Klik kanan folder movie yang sudah kita buat dan send to USB Flashdisk. Spoiler for Step 11 12. Nyalain LCD/LED TV Bravia agan, kemudian colokin Flasdisknya. Masuk ke modus play movie from usb. teken tombol play dari remote, trus teken tombol ijo yang ada di remote sampe tulisan "subjudulAktif" muncul di layar. -> artinya sampai disini agan udh sukses! congratulation... Spoiler for Step 12 13. Bukti kesuksesan Bravia ane yang bisa nampilin subtitle duileeeh bangga benerrr... Spoiler for Evidence 14. Hehehee... Ngga usah beli HD-Media Player yg harganya selangit ato remote tv sony yang di kowar-kowar bisa nampilin subtitle deh jdnya. tp klo agan tajir n mo praktis ya ngga apa-apa beli juga, ngga dilarang....cuma keknya nyarinya susah, ktnya sih dijual 140rb, tp ane cek di website for the original ones the price range is about $59 -> bujug buset dah remote doang 500rebong Spoiler for SONY Remote TV RM-GD020 15. Eeiiittsss! jgn lupa ada satu tombol ijo lagi yang agan musti pencet! Nah klo agan udh berhasil, agan balik lagi ke komputer, pencet/teken tombol ijo-ijo paling sakti yang ada di kaskus. Keknya Sueger nih klo buka puasanya minum es cendol mupeng bgt ya gw...hehee...biarin.... OK, Guys have a nice watching your fave' movies! sekali lagi sambil minum es cendol dong...hahahaa. *NB - ane ga tau format/ekstensi mana yang sebenernya dibaca sama si Bravia, at least apa yg udh ane eksperimenin tnyta lsng berhasil, so ane ngga mau pusing lagi...;p Brngkali agan-agan ada yg mo eksperimen lebih detail sebenernya format mana sih yg di read sama Bravia, silahkan hasilnya share disini. Mararangga,juragan... - ati2x banyak file2x .srt yang berseliweran di internet yg trnyata sebenernya damage, walaupun kdng2 bisa disetel, maka cross chek n re-check yah sama file .srt nya, coz ane ngga bertanggung jawab klo tnyata ada kejadian si Bravia taunya ngga mau nampilin subtitle-nya meskipun udh melalui step-step diatas tadi. hehee...ini mah alibi aja ngga mau makan bata, ya iyalaaah...keras gitu looh, enak juga makan cendol ijo....wwkkkk.... But so far ane ngga ada masalah n sejauh ini fine2x sadjah...amien... - don't ask about subtitle fontsize, soalnya ane msh utak-utek blom ketemu keknya settingnya ada di software converternya...klopun ngga bisa ya ane paste aja deh choruss si bondan "yaa sutralaaah..." untuk kemudian disambung dgn choruss-nya si ryan d'massive "syukuriii apaaa yg adaaa..." haadeeuhhh... - utk tv merk laen, ane kaga tau, belon prnh coba. laen halnya klo ane jadi juragan toko elektronik. hehee... peace! ...for the last Ada teknik terbaru yg mungkin bs jadi solusi agan-agan yg belum berhasil nampilin subtitle. namanya teknik "mkv-merge". teknik ini ane quote dari postingan agan psychofuk dan agan semoga bermanfaat dan sukses... Spoiler for "teknik mkv-merge " QuoteOriginal Posted By psychofukâșsubtitlenya di gabung pake software mkvmerge GUI aja gan. gak pake ribet,ntar dia langsung masuk ke filmnya. Jadi ntar tinggal tongolin di tv pencet tombol ijo yang berderet dengan tombol warna warni yang lainya QuoteOriginal Posted By perlu pake mkv merge aja caranya di add file mkv + subtitlenya lalu di muxing udah beres... convertnya juga ga nyampe 1 menit & g usah susah susah mesti nyamain nama file ama subtitle nya yang penting waktu mutarnya di TV jangan lupa tekan tombol hijau yang di remote karena subtitlenya ga otomatis keluar.. reserved... ikut nge-save di server kaskus yah... 07-08-2012 2334 Diubah oleh elung21 27-11-2013 1858 Walopun gak punya LCD Sony, to kayaknya bermanfaat bro, ijin Bantu rate bro 08-08-2012 0828 Gan, makasih atas tipsnya. Yang terjadi di ane justru tvnya laporan kalo audio format not supported. Tahukah cara ngakalinnya tanpa media player? 08-08-2012 1236 Aktivis Kaskus Posts 584 QuoteOriginal Posted By etwanâșWalopun gak punya LCD Sony, to kayaknya bermanfaat bro, ijin Bantu rate broTrim's,gan... maap hehee...tp ane belom punya cendol nih... 08-08-2012 1904 Aktivis Kaskus Posts 584 QuoteOriginal Posted By phyranhaâșGan, makasih atas tipsnya. Yang terjadi di ane justru tvnya laporan kalo audio format not supported. Tahukah cara ngakalinnya tanpa media player?Kemungkinan format audio codec yang ter-embeed di dalem file movie-nya .mkv or .avi or etc. ngga disupport sm tv nya gan.... kayak format audio codec .ogg yg ngga mau keluar, harus di convert ke Mp3 atau AAC dulu pakai Avidemux2. -> Pada Video pilih Copy, lalu pada Audio pilih Mp3 atau AAC, pada Container, samakan dengan aslinya atau pakai Mkv Untuk memastikan format audio-codec yg tertanam ato ter-embeed di file movie-nya apa, coba agan ke komputer lg liat properties file movie-nya pake MediaInfo bisa download disini. Klo misal iya dia pake .ogg misalnya agan bisa otak atik lg pake Avidemux2 tadi. Tp memang yg perlu agan tau brarti ada waktu yg diperlukan karena kita encode ulang file-nya. Klo masih belum bisa coba agan main ke thread [HDTV] LCD/LED-TV, Plasma-TV & OLED-TV Part IV Semoga membantu 08-08-2012 1912 Kaskus Addict Posts 3,401 Aktivis Kaskus Posts 584 Spoiler for Buat Agan ranold image re-upload from ImageShack QuoteOriginal Posted By elung21âș[TUTORIAL] Menampilkan Subtitle pada LCD/LED TV SONY Bravia Yang Punya LCD/LED Sony Bravia Tapi Ngga Bisa Nampilin Subtitle waktu nyetel film dari flashdisk/harddisk portable bisa ikuti langkah dibawah ini. Ini kasus Soft-Subtitle bukan Hard-Sub lho yah, artinya file movie dan file subtitle terpisah. Klo Hard-Sub mah file subtitle-nya sdh ter-embeed dlm satu file movie, dimana hampir semua lcd-tv zaman sekarang bisa nampilin subtitle dari film berformat Hard-Sub. Ok, back to topic kebetulan ane waktu beli LCD TV Bravia type BX35A versi murmer awal-awal jg ngalamin hal yang sama, binun kok nyetel film dari flashdisk kaga bisa ya nampilin subtitle yak?! Pdhl file movie dan file subtitle udh disatuin di satu folder yang sama dgn filename yg sama jg, eh teuteup aja tuh subtitle ngumpet. Trus gugling baca sana-sini ngalor-ngidul simpang-siur akhirnya ane coba eksperimen sendiri aja, and you know what?! damn..it's work!!! tanpa perlu beli remote Sony yang khusus bisa nampilin subtitle RM-GD020 ato beli HD-Media Player yg harganya selangit. Haha so then i'm a lucky guy! Ok,agan-agan to the point aja. Berikut langkah-langkahnya 1. Siapin 1 Folder untuk movie yang mau agan tonton nantinya. contoh ane mo nonton film Inside Job, maka ane buat Folder movie Inside Job 2010. Spoiler for Step 01 *cttn Jangan lupa aktifin opsi show extension filetype munculin ekstensi file di folder option windows explorer-nya. trus klo bisa flashdisknya di format dulu ke type FAT32. 2. Siapin file movie mkv or avi or divx or format lain yg didukung dan file subtitle .srt didalam satu folder tersebut. Namun untuk penulisan filename-nya klo bisa jangan pake spasi, klo mo spasi pake underscore aja. Samaian filename untuk keduanya, kecuali untuk ekstensinya. Spoiler for Step 02 *cttn klo bisa sebelumnya cek dulu file .srt nya dgn meng-open-nya pake notepad, kemudian klik save as dan cek di kolom terbawah apakah dia pake format encoding UTF-8, ato Unicode ato ANSI. klo masih format UTF-8 ato Unicode ubah dulu ke ANSI. Jgn lupa jg cek timing .srt nya apa udh sinkron dengan movie-nya, klo blm sinkron bs pake software kotsub dkk. buat benerin timingnya. 3. Download Macallan Convert-SRT-To-SSA untuk meng-convert file subtitle .srt ke .Ssa disini. Ekstrak trus install softwarenya. Ngga tau pake software converter yg laen ane blom coba. Spoiler for Step 03 4. Screenshot Macallan Convert-SRT-To-SSA yg sdh terinstall, jalanin programnya dengan meng-klik 2x. Spoiler for Step 04 5. Begitu masuk softwarenya, lsng delete ekstensi .Ssa yg muncul di row 2, trus pindah ke row 1, kemudian browse file .srt yang mo di convert ke format subtitle yg lain dalam hal ini format subtitle .Ssa. Begitu file .srt di row 1 sdh di load maka otomatis di row 2 muncul alamat hasil convertnya dalam format .Ssa. Jangan diapa-apain. Langsung aja klik tombol Convert di sebelah kanan atas. Spoiler for Step 05 6. Begitu tombol convert di klik maka subtitle akan melalui proses convert dan otomatis akan tersimpan di folder yang sama. Spoiler for Step 06 7. Tutup programnya, kemudian cek/lihat folder movie yang udh dibuat tadi. maka akan ada 1 file subtitle baru berekstensi .Ssa. Spoiler for Step 07 8. Selanjutnya sebagai tambahan, copy file subtitle berformat/berekstensi .srt dan paste keluar folder untuk sementara trus kita rename langsung dari ekstensi .srt menjadi berekstensi .sub Spoiler for Step 08 9. Kemudian setelah selesei me-rename ekstensinya, cut file subtitle yang sdh di rename tadi dan paste kembali kedalam folder movie yang kita buat tadi. Spoiler for Step 09 10. Maka bila kita lihat kedalam folder movie yang kita buat tadi akan terdapat 1 buah file video dan 3 buah file subtitle dengan format ekstensi yang berbeda. Spoiler for Step 10 11. Klik kanan folder movie yang sudah kita buat dan send to USB Flashdisk. Spoiler for Step 11 12. Nyalain LCD/LED TV Bravia agan, kemudian colokin Flasdisknya. Masuk ke modus play movie from usb. teken tombol play dari remote, trus teken tombol ijo yang ada di remote sampe tulisan "subjudulAktif" muncul di layar. -> artinya sampai disini agan udh sukses! congratulation... Spoiler for Step 12 13. Bukti kesuksesan Bravia ane yang bisa nampilin subtitle duileeeh bangga benerrr... Spoiler for Evidence 14. Hehehee... Ngga usah beli HD-Media Player yg harganya selangit ato remote tv sony yang di kowar-kowar bisa nampilin subtitle deh jdnya. tp klo agan tajir n mo praktis ya ngga apa-apa beli juga, ngga dilarang....cuma keknya nyarinya susah, ktnya sih dijual 140rb, tp ane cek di website for the original ones the price range is about $59 -> bujug buset dah remote doang 500rebong Spoiler for SONY Remote TV RM-GD020 15. Eeiiittsss! jgn lupa ada satu tombol ijo lagi yang agan musti pencet! Nah klo agan udh berhasil, agan balik lagi ke komputer, pencet/teken tombol ijo-ijo paling sakti yang ada di kaskus. Keknya Sueger nih klo buka puasanya minum es cendol mupeng bgt ya gw...hehee...biarin.... OK, Guys have a nice watching your fave' movies! sekali lagi sambil minum es cendol dong...hahahaa. *NB - ane ga tau format/ekstensi mana yang sebenernya dibaca sama si Bravia, at least apa yg udh ane eksperimenin tnyta lsng berhasil, so ane ngga mau pusing lagi...;p Brngkali agan-agan ada yg mo eksperimen lebih detail sebenernya format mana sih yg di read sama Bravia, silahkan hasilnya share disini. Mararangga,juragan... - ati2x banyak file2x .srt yang berseliweran di internet yg trnyata sebenernya damage, walaupun kdng2 bisa disetel, maka cross chek n re-check yah sama file .srt nya, coz ane ngga bertanggung jawab klo tnyata ada kejadian si Bravia taunya ngga mau nampilin subtitle-nya meskipun udh melalui step-step diatas tadi. hehee...ini mah alibi aja ngga mau makan bata, ya iyalaaah...keras gitu looh, enak juga makan cendol ijo....wwkkkk.... But so far ane ngga ada masalah n sejauh ini fine2x sadjah...amien... - don't ask about subtitle fontsize, soalnya ane msh utak-utek blom ketemu keknya settingnya ada di software converternya...klopun ngga bisa ya ane paste aja deh choruss si bondan "yaa sutralaaah..." untuk kemudian disambung dgn choruss-nya si ryan d'massive "syukuriii apaaa yg adaaa..." haadeeuhhh... - utk tv merk laen, ane kaga tau, belon prnh coba. laen halnya klo ane jadi juragan toko elektronik. hehee... peace! ...for the last Ada teknik terbaru yg mungkin bs jadi solusi agan-agan yg belum berhasil nampilin subtitle. namanya teknik "mkv-merge". teknik ini ane quote dari postingan agan psychofuk dan agan semoga bermanfaat dan sukses... Spoiler for "teknik mkv-merge " QuoteOriginal Posted By psychofukâșsubtitlenya di gabung pake software mkvmerge GUI aja gan. gak pake ribet,ntar dia langsung masuk ke filmnya. Jadi ntar tinggal tongolin di tv pencet tombol ijo yang berderet dengan tombol warna warni yang lainya QuoteOriginal Posted By perlu pake mkv merge aja caranya di add file mkv + subtitlenya lalu di muxing udah beres... convertnya juga ga nyampe 1 menit & g usah susah susah mesti nyamain nama file ama subtitle nya yang penting waktu mutarnya di TV jangan lupa tekan tombol hijau yang di remote karena subtitlenya ga otomatis keluar..buat agan ranold... semoga membantu... re-upload image from ImageShack 13-08-2012 1700 Diubah oleh elung21 27-11-2013 1858 Ini dia yg dicari-cari. Thanks. Frustasi gan, subtitle nya gak muncul-muncul..... Sekarang dah bisa nih... 22-08-2012 1010 Kaskus Addict Posts 1,588 di Bravia BX35 punya saya gak perlu pake repot... cukup pencet tombol ijo pas pilemnya mulai, bisa tuh subtitle format .srt pilemnya format .avi sama .mkv bisa semua... 22-08-2012 1056 Kaskus Addict Posts 2,126 Thanks bwat info nya Gan.. bwat jaga" kalo dapat tipi model kek gini.. 23-08-2012 1602 ngambil ilmu y dulu...beli tv y nanti 28-08-2012 2155 Aktivis Kaskus Posts 719 nice inpoh ganz.,... mau ane coba dirumah ntar malem...hehehe cz semalem ane tonton bbrapa film hasil donlod + .srt nya, tapi subtitlenya gak kebaca..langsung googling...and nemu nih cara di kaskus.... sekali lagi thks gan...moga aja bisa berjalan seperti yang diharapkan... gak sabar nonton filmnya dengan kualitas bluray 1080p, di tv bravia ane.. tapi maaf ganz, ane belom iso jadi belom bisa lempar ijo-ijo... 01-09-2012 1438 klo BRAVIA BX311 BISAGK GAN? Kemarin tk cb kok g bisa 03-09-2012 2145 Aktivis Kaskus Posts 584 QuoteOriginal Posted By 512YBâș Ini dia yg dicari-cari. Thanks. Frustasi gan, subtitle nya gak muncul-muncul..... Sekarang dah bisa nih... selamat ya,gan... klo gitu selamat nonton film deh,gan... 04-09-2012 1929 Aktivis Kaskus Posts 584 QuoteOriginal Posted By Zayne Carrickâșdi Bravia BX35 punya saya gak perlu pake repot... cukup pencet tombol ijo pas pilemnya mulai, bisa tuh subtitle format .srt pilemnya format .avi sama .mkv bisa semua... yup brarti agan dpt bravia yg firmware-nya OK... Beberapa bravia dgn type yg sama trnyata firmwarenya berbeda *bocoran dr teknisi SONY di tempat ane,gan ane jg ngga tau kek gmn, tp ya itu ktnya cirinya ada yg bisa langsung nampilin subtitle dgn menekan tombol ijo dan ada jg yg ga mau nongol pas neken tombol ijo td kyk kasus pny ane,gan... alias kudu dioprek dulu... gitu ktnya,gan... 04-09-2012 1947 Aktivis Kaskus Posts 584 QuoteOriginal Posted By Sukarame0501âșThanks bwat info nya Gan.. bwat jaga" kalo dapat tipi model kek gini..yup sama2x,gan... ane pilih bravia soalnya warna nya ok bgt utk harga sekelasnya...QuoteOriginal Posted By JenonkGeulisâșngambil ilmu y dulu...beli tv y nanti bukan ilmu,gan... ini mah coba-coba trial-n-error kek gtu,gan...he2.. agan mo beli nya yg EX720 yaaa.... ck..ck..ckkk... 04-09-2012 1953 Aktivis Kaskus Posts 584 QuoteOriginal Posted By adiElyasâșnice inpoh ganz.,... mau ane coba dirumah ntar malem...hehehe cz semalem ane tonton bbrapa film hasil donlod + .srt nya, tapi subtitlenya gak kebaca..langsung googling...and nemu nih cara di kaskus.... sekali lagi thks gan...moga aja bisa berjalan seperti yang diharapkan... gak sabar nonton filmnya dengan kualitas bluray 1080p, di tv bravia ane.. tapi maaf ganz, ane belom iso jadi belom bisa lempar ijo-ijo...yup,gan gpp gan... ane do'ain mudah2xan sukses berhasil,gan... klo ngga keberatan posting disini ya gan berhasil ato ngga nya... trim's,gan...QuoteOriginal Posted By IPULLCOMâșklo BRAVIA BX311 BISAGK GAN? Kemarin tk cb kok g bisawaduh...maap gan ane belom coba di tipe bravia yg lain... ntar ane ubah deh judulnya kasih embel2x BX35A... makasih ya gan utk input-nya... 04-09-2012 1957 Aktivis Kaskus Posts 658 buat Bravia KLV-32BX320 gabisa ya gan? ane coba pas pencet tombol ijonya not supported katanya 09-09-2012 1050 Ane nyoba buat Sony EX41 kok tetep gak muncul yah padahal udah ikutin tutorialnya Apa ada cara buat update Firmware nya? Tombol ijo dipencet keluar messagenya feature not supported soalnya 09-09-2012 2225 Gan, tengkyu tutor nya . . Ternyata bs jg di LED Bravia EX330 26-09-2012 0724 bPzfviT.
cara memasukkan subtitle di tv
